FRenava

Diese Bio-Hautpflegelinie basiert auf den ursprünglichen Inhaltsstoffen aus fermentiertem Bio-Reis, dem das reichhaltige Aroma und die wohltuenden Komponenten des wilden Kuromoji hinzugefügt werden. Alle Artikel des Sortiments werden zu 100 % aus Zutaten natürlichen Ursprungs hergestellt und sind in Japan biologisch zertifiziert.

このオーガニックスキンケアシリーズは、有機米を発酵させた独自の成分に自生するクロモジの豊かな香りと有効成分を加えたものです。全てのアイテムは100%自然由来の成分から作られ、日本でオーガニック認証を受けています。



Koji-, Hefe- und Milchsäurebakterien, die alle beim Sake-Brauen unentbehrlich sind, schaffen während des Fermentationsprozesses Stoffe, die für Ihre Haut vorteilhaft sind, indem sie sich gegenseitig beeinflussen. Um das Beste daraus zu machen, hat Fukumitsuya bei der Auswahl eigener Zutaten keine Mühen gescheut. Fukumitsuya baut seit sechzig Jahren Sake-Reis auf Vertragsbasis an und baut seit fünfzehn Jahren Bio-Reis an. Sake-Reis ist der Dreh- und Angelpunkt des Sake-Brauens. Um FRenava natürlich & biologisch Wirklichkeit werden zu lassen, hat diese Firma vier Originalkomponenten entwickelt, die alle 100 % biologisch angebauten Reis verwenden:
Bio-Fermentierte Reislösung, Bio-Sake-Trub-Pulver, Bio-Sake-Trub-Extrakt, Bio-Sake-Trub-Öl und auch Sake-Hefe-Extrakt entwickelt, der aus eigener originalen Sake-Hefe unter Verwendung von Öko-zertifiziertem Glycerin als Lösungsmittel extrahiert wurde.

FRenava Produkte werden per Luftpost importiert, um die Qualität zu erhalten.

FRenavaは品質保持のため航空便で輸入されています。


FMY-A-002 FRenava SAKE-Reinigung

 

Reinigungscreme

 

Es hat eine emulsionsähnliche, glatte Textur, lässt sich schnell verblenden und lässt sich schnell und sauber entfernen. Es macht Ihre Haut mit Feuchtigkeit versorgt, glatt und seidig mit seiner Formulierung aus Sake-Trub-Pulver in Kombination mit feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen wie Sake-Trub-Extrakt, fermentierter Reislösung und Hefe-Extrakt.

 

120g

52,90 €

  • 0,22 kg
  • verfügbar
  • 1 - 3 Tage Lieferzeit1

INCI : Water, Lindera Umbellata Leaf/Twig Water, Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Glycerin, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Rice Ferment Filtrate (Sake), Glyceryl Stearate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Oryza Sativa (Rice) Lees Extract, Yeast Extract, Rice Ferment (Sake) Lees, Phenethyl Alcohol, Sodium Stearoyl Lactylate, Citric Acid. Lindera Umbellata Leaf/Twig Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil, Santalum Album (Sandalwood) Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Citrus Grandis (Grape fruit) Peel Oil, Eugenia Caryophyllus (Clove) Leaf Oil, Citrus Aurantium Berga mia (Bergamot) Fruit Oil, Anthemis Nobilis Flower Oil

EN : cleansing cream


It has an emulsion-like, smooth texture, blends quickly and removes quickly and cleanly. It leaves your skin hydrated, smooth and silky with its formulation of sake trub powder combined with moisturizing ingredients such as sake trub extract, fermented rice solution and yeast extract.



FMY-A-003 FRenava Gesichtslotion

 

Gesichtswasser aus japanischen Kräutern

 

Formuliert mit destilliertem frischem Kuromoji-Wasser kombiniert mit feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen wie Sake-Trub-Extrakt, fermentierter Reislösung und Hefe-Extrakt. Befeuchtet Ihre Haut mit einem belebenden Gefühl und einem erfrischenden Duft. Mit dieser Lotion können Sie das zarte und angenehme Aroma von Kuromoji genießen.

 

100ml

59,90 €

  • 0,37 kg
  • verfügbar
  • 1 - 3 Tage Lieferzeit1

INCI : Lindera Umbellata Leaf/Twig Water, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Water, Rice Ferment Filtrate (Sake), Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Citric Acid, Sodium Citrate, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Sodium Hyaluronate, Phenethyl Alcohol, Yeast Extract, Oryza Sativa (Rice) Lees Extract

EN : Face tonic made from Japanese herbs


Formulated with distilled fresh kuromoji water combined with moisturizing ingredients like sake trub extract, fermented rice broth and yeast extract. Moisturizes your skin with an invigorating feel and refreshing scent. With this lotion you can enjoy the delicate and pleasant aroma of Kuromoji.



FMY-A-004 FRenava Pflegeöl

 

Pflegeöl mit traditionellen japanischen Kräutern

 

Dieses Schönheitsöl wird mit Bio-Sake-Truböl formuliert, das aus dem Bio-Sake-Trubpulver unter Verwendung von Squalen als Lösungsmittel extrahiert wird.
Es zieht leicht ein und hinterlässt ein feuchtigkeitsspendendes Hautgefühl. Wenn es über Nacht aufgetragen wird, verleiht es Ihrer Haut Sprungkraft und Elastizität. Sorgt dafür, dass sich Ihre Haut frisch und mit Feuchtigkeit versorgt anfühlt.
Eine angemessene Menge mit der Handfläche erwärmen und dann sanft auf die Haut auftragen. Es kann nicht nur für Gesicht, sondern auch auf Haaren, Nägeln und ganzen Körper angewendet werden.

 

25ml

76,90 €

  • 0,15 kg
  • verfügbar
  • 1 - 3 Tage Lieferzeit1

INCI : Squalane, Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Tocopherol, Oryza Sativa (Rice) Lees Extract, Lindera Umbellata Leaf/Twig Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil, Santalum Album (Sandalwood) Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Anthemis Nobilis Flower Oil, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Eugenia Caryophyllus (Clove) Leaf Oil, Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil

EN : Care oil with traditional Japanese herbs

 

This beauty oil is formulated with organic sake lees oil extracted from organic sake lees powder using squalane as a solvent. It is easily absorbed and leaves the skin hydrated. When applied overnight, it gives your skin bounce and elasticity. Keeps your skin fresh and hydrated.
Warm an appropriate amount with the palm of your hand and then gently apply to the skin. It can be used not only on face but also on hair, nails and whole body.



FMY-A-005 FRenava SAKE-Serum

 

Super Fermentation-Serum mit Pflanzen-Energy für sehr trockene Haut

 

Dieses Schönheitsserum besteht zu 50 % aus Bio-Sake-Trub-Extrakt und spendet reichhaltige Feuchtigkeit und eine wunderbare Textur.
Die Kombination aus Bio-Sake-Trub-Extrakt und Bio-Sake-Hefe-Extrakt
fördert die Verbesserung der Hautstruktur und Hautelastizität.
Die Kombination aus feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen und destilliertem Kuromoji-Wasser fördert eine hydratisierte, frische Haut.
Eine angemessene Menge nehmen und tragen sie sanft auf die Haut auf.

 

30ml

69,90 €

  • 0,17 kg
  • verfügbar
  • 1 - 3 Tage Lieferzeit1

INCI : Glycerin, Water, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Water, Lindera Umbellata Leaf/Twig Water, Rice Ferment Filtrate (Sake), Squalane, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Phenethyl Alcohol, Tremella Fuciformis Polysaccharide, Sodium Hyaluronate, Oryza Sativa (Rice) Lees Extract, Yeast Extract, Lindera Umbellata Leaf/Twig Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil, Santalum Album (Sandalwood) Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil, Eugenia Caryophyllus (Clove) Leaf Oil, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Anthemis Nobilis Flower Oil

EN : Super fermentation serum with plant energy for very dry skin

 

Made with 50% organic sake trub extract, this beauty serum provides rich moisture and a wonderful texture. Its combination of organic sake lees extract and organic sake yeast extract promotes skin structure and firmness.
The combination of moisturizing ingredients and distilled Kuromoji water promotes hydrated, fresh skin.
Take an appropriate amount and apply gently to the skin.



FMY-A-006 FRenava Glättende Creme

 

Creme, die intrazelluläre erreicht

 

Formuliert mit wasserlöslichem Bio-Sake-Trub-Extrakt und öllöslichem Bio-Sake-Trub-Öl. Es wirkt auf das intrazelluläre Lipid, das aus der Wasserschicht und der Ölschicht aufgebaut ist. Diese Creme schützt die Haut vor äußeren Reizen und pflegt sie zuverlässig ihre feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften, die Ihnen eine glatte Haut verleihen.
Morgens und abends eine angemessene Menge einnehmen und auf die Haut auftragen.

 

50ml

67,90 €

  • 0,23 kg
  • verfügbar
  • 1 - 3 Tage Lieferzeit1

INCI : Water, Glycerin, Squalane, Palmitic Acid, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Stearic Acid, Potassium Palmitate, Potassium Stearate, Betaine, Lecithin, Xanthan Gum, Phenethyl Alcohol, Oryza Sativa (Rice) Lees Extract, Lindera Umbellata Leaf Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Tocopherol, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Santalum Album (Sandalwood) Oil, Citrus Medica Limonum (Lemon) , Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil、Citrus Paradisi (Grapefruit) Peel Oil, Eugenia Caryophyllus (Clove) Leaf Oil, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Anthemis Nobilis Flower Oil, Arginine, Phytic Acid, Silver Oxide

EN : Cream that reaches intracellular lipids

 

Formulated with water soluble organic sake lees extract and oil soluble organic sake lees oil. It acts on the intracellular lipid composed of the water layer and the oil layer.
This cream protects the skin from external irritants and reliably maintains its moisturizing properties, giving you smooth skin.
Take an appropriate amount in the morning and evening and apply to the skin.